Ich finde es schon interessant, mit welch hochnäsiger Ignoranz hier Probleme abgetan werden. Defakto gibt es massive Probleme mit dem deutschen
Backend. Dabei ist es ziemlich sinnfrei, den Fehler in der de_DE.mo zu suchen, denn das Frontend funktioniert bei den meisten Leuten durchaus in Deutsch. Da es nur eine Sprachdatei gibt, braucht man sich also darüber keine ernsthaften Gedanken machen.
Ja, auch ich habe ein englisches
Backend und die Auswahl für die Sprache fehlt schlichtweg. Anders als einige sog. Supporter hier, werde ich dem Problem jetzt aber auf den Grund gehen!