Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 25.02.2008, 22:54   #9 (permalink)
Borstel
PostRank: 0
 
Registriert seit: 19.11.2007
Beiträge: 3
Zitat:
Zitat von msi Beitrag anzeigen
Ich wollte nur anmerken, dass man in der Sprachdatei einige Male "allowed to access" finden kann. Warum man ausgerechnet bei den beiden Textstellen die umgedrehte Variante bevorzugt, entzieht sich meiner Kenntnis.
Sprache lebt halt mehr von Vielfalt als von Gleichmaß.

Und wenn man Google vertrauen kann, dann gibt es für keine der beiden Varianten einen eindeutigen Vorzug (558000 : 908000).
Borstel ist offline   Mit Zitat antworten