Du könntest mit dem
WP - Suchen und Ersetzen (de) (Plugin) - bueltge.de [by:ltge.de]
alle Umlaute in benannte Schreibweise umwandeln
Ä -> Ä
Ö -> Ö
... siehe hier:
Umlaut – Wikipedia
Achtung: Bei diesem
Plugin vorher immer ein
DB-
Backup machen, falls doch etwas schief läuft oder ncht das gewünschte Ergebnis heraus kommt.