Seiten != Kategorien
Das will ich nur mal festgehalten haben
Dein problem ist also eher im Konzept zu suchen. Das wird dir aber sicher das
Theme ein wenig so vorgeben.
Du könntest entweder den
Theme-
Header (d.h. da wo die "Seiten" ausgegeben werden) die Kategorieliste mit o.g. Befehl ausgeben. Das wäre das einfachste. Die Frage ist nur, ob dass das
Theme so erlaubt, oder ob man da größere Änderungen vornehmen müsste.
Die andere Variante ist, die Kategorien auf gleichnamigen Seiten auszugeben. Schau dazu mal in diesen Thread rein:
http://forum.wordpress-deutschland.o...el-zeigen.html