Hallo
Kann dir leider nicht helfen, aber eine andere Frage.
Wie machst du dass, dass die Thumbnails in der Navigation das angegeben werden?
Was für ein
Plugin benützt du für die Galerie?
Kannst du nicht einfach ein div fest setzen und die navigation darüber laufen lassen mit z-index. wenn halt kein bild mehr da ist, wird einfach das div angezeigt?