die frage ist ob du den inline upload (der beim schreiben eines beitrags zu sehen ist) nutzen willst oder auf ein
plugin ausweichen kannst. bei einer früheren 2er Version von Wordpress konnte man das uploadverzeichnis ändern (bin ich mir aber nicht mehr sicher). warum legst du keinen rewrite auf den normalen ordner von wordpress. oder du baust ein upload
plugin soweit um das deine pfade benutzt werden.