Ausgabe des Pfades auch bei Kategorien

Hallo zusammen,

Ich möcte im Fußbereich der Seiten die URI der aktuellen Seite ausgeben. Das funktioniert mit the_permalink() auch wundervoll für bestimmte Beiträge, allerdings scheitert diese Funktion, wenn es darum geht, z.B. die Index-Seite korrekt zuzweisen oder die Kategorien, ergo wenn kein bestimmter Beitrag angegeben wurde.

Wenn ich also auf XYZ bin, dann zeigt mir mir nicht (wie ich es möchte) XYZ an, sondern benutzt den Permalink des ersten Beitrags, genauso sieht es aus, wenn ich eine Kategorie wie z.B. XYZ aufrufe, während die Auswahl eines Beitrags das Erwünschte liefert.

Hat jemand von euch vielleicht eine Idee, wie ich das mit Wordpress-internen Mitteln lösen könnte?

Suchen hier und beim englischen Support hat mir leider keine rechte Antwort gebracht.