WordPress 2.0 deutsch veröffentlicht

Mathias, du bist großartig!

 

Danke. Direkt mal installieren und mit bugs nerven

 

Hallo Matthias!

Klasse - vielen lieben Dank für Deine Mühe und Zeit, die Du hier der (Wordpress-)Allgemeinheit geopfert hast!

 

Mal im Ernst jetzt. Blick ich gerade was nicht, oder verstehe ich unter deut. Version auch die Opt. in deut.? Weil: Bei mir sind die immer noch in engl. *wunder* Was hab ich nun verpaßt? *g*

 

Vorschlag Übersetzung:

Es gibt nur einen Schritt. Also, wenn du das hier siehst, ist alles fertig. Viel Spass!

ändern in

Das war's schon. Wenn du diese Nachricht lesen kannst, bist du bereits mit der Installation fertig. Viel Spass!

Das "Es gibt nur einen Schritt" finde ich ein bisschen zu sehr wörtlich übersetzt.

 

Moin @Spooky,

ich glaub Du blickst da was nicht Auch die Optionen sind bei mir in Deutsch

Moin @Matthias,

von mir auch besten Dank für die prompte Lieferung der deutschen Version

vG

Arno

 

*uhm* Arnoo... *blinzel* Habe aber alles gelöscht gehabt wie befohlen, warum habe ich dann kein deut.? Was kann man an einem delete und wieder rein kopieren falsch machen?

Edit: Vor allem macht er das alles engl., obwohl nur das deut. Sprachfile vorhanden ist. Das ist so als wenn man in einem Buch lesen würde, was man gar nicht in Händen hält. Sehr mysteriös das alles. Geschweige denn, gibt es keine Option zur Sprachauswahl.

 

Hmmmm... weiß ich auch nicht, wenn du gar nichts auf deutsch hast, schau doch mal in die wp-config.php, ob du vielleicht gar vergessen hast die language einzustellen

vG

Arno

 

I know.... wenn er aber die Datei einer anderen (englischen) installation drübergebügelt hat (weil er da ja schon seinen DB-Server etc. eingetragen hatte), ist die language-Einstellung wieder futsch

vG

Arno

 

Schande über mein Haupt Natürlich macht das Sinn, wenn man eine "gesicherte" config einfach rüberspult..*g* :mrgreen:

Und ja, eben alles Flüchtigskeitfehler. Passiert halt.

 

Selbst wenn ich die "deut." config nehmen, läuft es nicht, weil ich denke, daß die Datenbank der config sagt: "Noe hab kein Bock auf dich, laufe weiter auf engl." Ergo, muß ich eher dann die Sprache noch in der db ändern, hm?


Edit: Verdammter Hoster, natürlich sollte man dann die Sprachdatei von de_de auch auf de_DE setzen. Soviel zur Groß-Kleinerkennung auf Servern und zum Thema: "Wie bekomme ich schneller graue Haare über 30"

 

Wie sind Eure Erfahrungen jetzt mit WP2.0 ? Lohnt es sich die zu installieren oder hat sie noch so viele Bugs, dass man lieber noch bei der 1.5.2 bleiben sollte ?
Möchte es schon haben, aber wenn sie nicht stabil ist, habe ich mehr arbeit mit beseitigungen von Bugs...

 

Ich hatte null Probleme mit der Installation.

Vorher DB und alten WP-Pfad gesichert. WP-Verzeichnis gelöscht und die Daten der Original-Distribution von wordpress.org reinkopiert. Dann noch schnell die Themes, Plugins und de_DE wieder rein und die wp-config.php mit der alten überschrieben. Fertig. Sonst nichts und seit dem läuft alles prima.

 

Hallo zusammen,

ich hätte da mal ein Frage und zwar ist es so das ich die englische Version 2.0 installiert habe die funktioniert auch unter www.dasrezept.de aber leider ist der Adminbereich nur in englisch zu sehen, muss ich jetzt das ganze Paket von der Datenbank nochmals runterlöschen und die deutsche Variante neu installieren oder gibt es ein andere Lösung, wenn ja welche und wie ist diese auszuführen?

besten Dank!!

 

http://doku.wordpress-deutschland.org/Installation_der_deutschen_Sprachdatei

 

Ja, das ist eine neu installation.

besten dank für die Infos!