Breadcrumb-Navi funktioniert nicht

Ich habe bbPress 2.5.4-5380 auf www.hunde-in-not.com/forum laufen. Auf WordPress 4.0 mit der Theme Newspaper. Sieht alles toll aus und klappt auch soweit. Nur die Breadcumb funktioniert nicht.

Schon auf der Startseite steht Home > Forums (obwohl ich Forum als Root definiert habe). Dieses Forums ist seltsamerweise auch verlinkt mit dem zuletzt erstellten Forum, dabei sollte es doch Root sein und daher nicht verlinkt...?!?

Ist man auf einer Unterseite, funktioniert die Breadcrumb ebenfalls nicht. Dann wird statt auf die Startseite des Forums auf ein Thema verlinkt.

Ich habe z.B. W3 Total Cache im Einsatz, aber dort eingestellt, Seiten beginnend mit /forum* oder /forums* niemals zu cachen.

Vielen Dank für eure Hilfe - ich teste seit Stunden und kriege das nicht gefixt.