Was kann ich tun, wenn ein Theme kein Woocommerce unterstützt?

Hallo, ich habe das Theme Diamond (Link: https://themeforest.net/item/diamond-photography-wordpress-theme/9274644) im Einsatz, leider
scheint dies Woocommerce nicht zu unterstützen, 1. fehlen mir im Backend Felder wie z.B. Produktbild und 2. wird mir nach dem Aktivieren von Woocommerce auch angezeigt, dass mein Theme Woocommerce nicht unterstützt.

Welche Möglichkeiten habe ich jetzt?

a) Das Theme an Woocommerce anpassen
- habe ich bereits mit der ersten Variante dieser Anleitung versucht: https://docs.woocommerce.com/document/third-party-custom-theme-compatibility/ Das sieht soweit auch in Ordnung aus, aber leider fehlt im Backend z.B. trotzdem noch das Produktbild-Feld, eine vollständige Anpassung scheint das also nicht zu sein, wäre ja auch zu einfach gewesen.

- deswegen, gibt es noch eine andere, tiefer gehende Möglichkeit, das Theme für Woocommerce anzugleichen?

b) Ein anderes Theme nutzen, nur für den Shop
- da ist die Frage, ob es möglich ist, ein anderes, für Woocommerce angepasstest Theme, nur für den Shop zu nutzen? Denn der Rest der Seite sollte auf jeden Fall bei dem Haupt-Theme bleiben.

c) Dritte Möglichkeit?
- Vielleicht gibt es noch eine dritte Möglichkeit, die ich einfach noch nicht sehe? Habt ihr vielleicht eine Idee? Vlt. kann man jemand sehr erfahrenes dafür bezahlen, damit das Theme für Woocommerce angepasst wird?


Danke für Eure Hilfe im Vorraus.