Footer mehrsprachig realisieren?

[fourns]

Hallo,

ich habe zwei WordPress-Installationen, die aus Administrationsgründen auf das selbe Theme zugreifen. Da diese Installationen für Deutsch und Englisch stehen, habe ich ein Problem, dass der Footer immer nur eine Sprache darstellen kann.

Gibt es hier eine Möglichkeit das über eine Abfrage zu realisieren?

Die Domains sind de.domain.de und en.domain.de.

Gruß & Danke,
Markus

[toscho]

Prüfe mit get_bloginfo('language');, welche Sprache gerade verwendet wird, und gib dann den jeweils passenden Inhalt aus.

Alternativ realisiere den Footerinhalt als Widget, das du in beiden Installationen separat befüllen kannst.
Also schreib in die functions.php:

PHP-Code:

register_sidebar(
    array(
        'name'            => 'Footer',
        'before_widget'   => '<div id="footer">',
        'after_widget'    => '</div>',
        'before_title'    => '',
        'after_title'     => '',
    )
); 


… und in die footer.php:

PHP-Code:

<?php if ( !dynamic_sidebar('Footer') ) : ?>
<p>Ersatztext</p>
<?php endif; ?>

In der Administration beider WordPress-Installationen packst du in den Footer dann ein Textwidget mit deinen angepaßten Inhalten.

Gruß
Thomas

[fourns]

Hey Thomas,

Danke dir für den Tipp. Hat wunderbar funktioniert. WordPress macht mir immer mehr Spaß!

Das mit der Sidebar ist auch cool. Mir war nie bewusst dass man das so einfach selbst beeinflussen kann. So kann ich jetzt auch mal an einer anderen Stelle eine Sidebar hinzufügen. Ich danke dir!

Gruß Markus