Homepage vom lokalen Server auf Domain hochladen

Hallo zusammen,

ich bin absoluter Neuling auf dem Gebiet der Erstellung von Homepages. Ich möchte gerne eine mit WP auf einem lokalen Server erstellte Homepage auf einer Domain hochladen.

Folgendes habe ich nun gemacht:
1. Homepage mit WP erstellt, lokaler Server mit MAMP (arbeite mit MacBook Pro)
2. Erstellte Datenbank aus MAMP (phpmyadmin Menü) exportiert, localhost-URLs mit Domain ersetzt
3. Aktualisierte Datenbank wieder importiert
4. Filezilla runtergeladen, Server mit Domain verbunden
5. Alle Dateien aus dem WP-Ordner auf den Server mit Filezilla kopiert.

Jetzt bekomme ich auf der Domain folgende Fehlermeldung:
Dein Server läuft mit der PHP-Version 4.4.9, aber WordPress 3.9 benötigt mindestens die Version 5.2.4.

Im phpmayadmin unter MAMP steht jedoch ...

• Server-Typ: MySQL
• Server Version: 5.5.34 - Source distribution

Hat das was mit dem Server zu tun, auf dem die Domain liegt? Wenn ja, wie kann ich da die PHP-Version updaten?

Wenn ich ins Backend möchte, bekomme ich diese Fehlermeldung:
Parse error: syntax error, unexpected T_OBJECT_OPERATOR in /homepages/40/d193424921/htdocs/TCRep/wp-login.php on line 97

Kann mir jemand weiterhelfen? Was habe ich falsch gemacht/ vergessen? Liegt das vielleicht an Wordpress 3.9?
Wäre wirklich super, wenn mir jemand helfen könnte! Ich komm hier irgendwie nicht weiter!