Aus alt mach NEU….

Hallo, ich habe eine Seite mit Joomla erstellt. Jetzt möchte ich die gleiche Seite neu erstellen aber mit WORDPRESS. Die domain ist ja im Moment belegt! Wie kann ich Wordpress installieren um die Seite neu aufzubauen und später einfach auf dem Webserver die Umleitung neu vergeben ohne das alle permalinks nicht stimmen usw. Ich hab noch eine Domain frei, nur mit einem anderen Namen. Würde das so funktionieren oder kann ich local auf dem mac Arbeit und später alles zu strato schieben? Was ist besser? Danke für die Hilfe.