Hilfe: Massive Probleme mit Umlauten

Hallo zusammen,

ich betreibe mit einem Partner, der den programmiertechnischen Teil macht, die BürgerZeitung Mönchengladbach www.bz-mg.de. Mein Partner ist schier verzweifelt.

Nach einem Ugrate auf die neue WP-Version hatten wir massive Probleme mit der Darstellung von Umlauten usw., woraufhin wir wieder die vorherige Version aktiviert haben.

Danach traten die Umlautprobleme auf andere Art und Weise auf und das bis heute.

Das tritt aktuell in den Kommentaren und den dazugehörigen Artikeln auf; auch, nachdem ich die jüngsten Kommentare "von Hand" korrigiert habe.

Sind ähnliche Probleme bekannt?

Ich mache nur die Redaktion glaube aber festgestellt zu haben, dass die Umlaute immer dann umgewandelt werden, wenn ich den "iimage-browser" aufrufe.

Woran kann das liegen? Welche Infos braucht Ihr, um mir zu helfen?

 

Hi,

wir haben alles so gemacht, wie beschrieben und dennoch besteht das Problem weiterhin

Um dem Problem auf die Spur zu kommen, habe ich mich an einer weitergehenden „Analyse“ versucht.

Hier der aktuelle Stand:

1. In "älteren" Artikeln, wie beispielsweise hier: http://www.bz-mg.de/index.php/podiumsdiskussion-zu-videouberwachung-gut-besucht/ werden An- und Abführungszeichen nicht angezeigt, sondern durch eine eigenartige Zeichenfolge ersetzt; das Gleiche beim großen Ü.

2. Nach nachträglicher Korrektur in einem Artikel werden diese Zeichen richtig dargestellt.

3. bei neu eingestellten Artikeln ist das Umlaut-/Sonderzeichen-Problem nicht mehr aufgetaucht.

4. in den Kommentaren besteht das Problem auch bei den anderen Umlauten weiterhin: Bürgerzeitung für Mönchengladbach und Umland » Blog Archiv » Genholland: Scheunenhalle brannte aus

5. Nach nachträglicher Korrektur von Kommentaren sind die Zeichen zunächst wieder korrekt.

6. Sobald ich jedoch an irgendeinem Artikel über IIMAGE eine Grafik einfüge, sind die Fehldarstellungen in den Kommentaren wieder da.

Wir haben keine Idee, wie wir diesen „Teufelskreis“ durchbrechen sollen

 

Danke frankie für den Tipp.

Wir haben IIMAGE nun deaktiviert und „flexible upload“ eingebaut und aktiviert, jedoch fehlt mir nach meinem bisherigen Wissenstand das für mich wichtige Feature, dass ich auf meine zahlreichen Image-Ordner auf dem Server nicht mehr zugreifen kann. Ich lade die Images per FTP hoch und konnte über IIMAGE die jeweiligen Images strukturiert auswählen.

Das scheint bei „flexible uload“ nicht möglich zu sein. Vielleicht haben wir ja auch etwas übersehen .

Falls „flexible uload“ das wirklich nicht kann, welche Alternative gibt es (natürlich aißer IIMAGE)?