nach updaten von 2.5. auf 2.6 kein login möglich

nach einem update von wp 2.5 auf 2.6 (in der im liesmich beschriebenen art und weise) und manuellem anlegen der wp-config.php startete nach aufruf der update.php der update-prozess, um zueltzt auf das login-fenster zu leiten.

dort dreht sich alles im loop:
nach eingabe der login-daten (ich habe mir zwischenzeitlich sogar nochmals ein neus passwort generieren lassen), versucht wp den wp-admin-bereich als url anzusteuern um zuletzt wieder auf die login.php redirected zu werden.

die url sieht dann folgendermaßen aus:
http://www.URL/wp-login.php?redirect_to=http%3A%2F%2Fwww.URL%2Fwp-admin%2F

backup gibt es zwar von den wp-dateien, nicht aber von der db ...

abhilfe?

danke für jeden hilfreichen hinweis.

 

1000 dank!!!