Hierarchie bei Custom Post Types / WPML Breadcrumb

Hallo zusammen,

wir entwickeln gerade eine Firmenpage und haben einen Custom Post Type "Angebote" erstellt, in dem der Kunde die Produkte zum Angebot anbieten kann.

Das jeweilige Angebot ist über http://domain.de/angebote/angebotsname/ gut aufrufbar.
Zudem habe ich eine Page erstellt, die automatisch alle Angebote holt und in einem Raster darstellt.

ALLES soweit kein Problem.
Nun das Problem: Wie bekomme ich hier eine Hierarchie hin? Wenn ich auf dem Angebot bin, zeigt mir die Breadcrumb Home >> Angebotsname an statt Home >> Angebote >> Angebotsname

Ich möchte ja aber dem Kunden zeigen, das er eine Übersicht auf "Angebote" bekommt?
Wir haben Types im Einsatz und haben hier auch bereits einiges ausprobiert(hierarchie usw.) und recherchiert, leider ohne erfolg.

Wir haben die WPML Breadcrumb eingebunden, sind hier aber offen für neue Ideen.

Eigentlich muss man bei dem Custom Post Type einfach nur das Eltern Element auswählen können, aber nicht nicht andere Costom Posts von "Angebote" sondern von "Posts".

Bin gespannt auf Eure Antworten