Funktion mit Datum, welches die Farbe vom Overlay auf dem Produktbild ändern soll

Hallo,

ich habe eine Shop für Lebensmittel kurz vor oder über dem MHD. Ich möchte meinen Kunden direkt auf allen Ebenen direkt auf dem Artikelbild zeigen,
ob es sich dabei um ein Produkt mit mehr als 30 Tagen MHD handelt, mit weniger als 30 Tagen oder um ein Produkt über dem MHD.

Am besten mittels einem einfachen Artikel Overlay Plugin (vielleicht sogar das eine schöneres Overlay macht als in meinem Beispiel) und einer Funktion

Irgendwie so stelle ich mir das vor: xD

If
MHD < Datum von heute, set Artikel Overlay rot
elfe if
MHD > Datum von heute + 30 Tage, set Artikel Overlay grün
else
set Artikel Overlay gelb


Das soll dann bei einem Artikel z.B. so aussehen (bei einem Artikel über dem MHD):

 

Danke! Da bin ich aber ganz ehrlich. Da blicke ich echt nicht durch. Ich könnte dir jetzt nicht einmal sagen, wo ich da anfangen muss. :|