Neuinstallation Probleme mit Installation - Fehler begannen. :/

Hallo Ihr lieben,

ich habe heute alle meine Datein aus dem Ordner meiner Webseite via Filezilla hochgeladen. Habe dann F5 gedrückt auf meiner Webseite, nix passierte, dann im Webftp geschaut und da waren jedoch alle Daten. Dachte dann ich müsse vielleicht noch etwas anpassen und bin auf Einstellungen => Allgemein im Worpress gegangen.
Dort habe ich bei WordPress Adresse (URL) und Seiten Adresse (URL) aus "http://localhost:8080/webseitenname" den Namen der Intrnet Adresse meiner Seite gemacht "www.seitenname.de".
Dann auf speichern gedrückt und damit kamd as große Problem.
Es geht nichts mehr.
Ich habe jetzt einen Fehler und komme nicht mehr in Wordpress rein:
Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /hp/ck/aa/yb/www/wp-includes/wp-db.php on line 1038

Zeile 1038 in der erwähnten Datei:
if ( WP_DEBUG ) {
$this->dbh = mysql_connect( $this->dbhost, $this->dbuser, $this->dbpassword, true );
} else


Habe jetzt schon Cache und Coockies gelöscht, aber es passiert nichts.
Kann auf Wordpress so nicht mehr zugreifen und finde auch in keiner der Datein wb-db.php; wb-config.php und options-general.php irgendwas mit dem Webseiten Namen, sodass ich dies hätte ändern können.
Das einzige wäre in der Datei generals-options.php folgendes, wo ich jedoch nicht weiß ob ich da einfach das alte "localhost:8080..:" eingeben kann?

<th scope="row"><label for="siteurl"><?php _e('WordPress Address (URL)') ?></label></th>
<td><input name="siteurl" type="text" id="siteurl" value="<?php form_option('siteurl'); ?>"<?php disabled( defined( 'WP_SITEURL' ) ); ?> class="regular-text code<?php if ( defined( 'WP_SITEURL' ) ) echo ' disabled' ?>" /></td>
</tr>
<tr valign="top">
<th scope="row"><label for="home"><?php _e('Site Address (URL)') ?></label></th>
<td><input name="home" type="text" id="home" value="<?php form_option('home'); ?>"<?php disabled( defined( 'WP_HOME' ) ); ?> class="regular-text code<?php if ( defined( 'WP_HOME' ) ) echo ' disabled' ?>" />
<p class="description"><?php _e('Enter the address here if you want your site homepage <a href="http://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory">to be different from the directory</a> you installed WordPress.'); ?></p></td>


Bitte bitte hilft mir. Die Seite sollte heute Online gehen :/

Liebste Grüße, Ina