if - else - Abfrage funktioniert nicht

Hallo zusammen,

schon wieder ne Hürde für mich.
Ich verstehe nicht, warum folgende "if" - "else" - Abfrage nicht funktioniert. Sie befindet sich in der Sidebar ganz unten und kommt zum Tragen bei einem bestimmten page-template. ich möchte, daß an dieser stelle immer die übergeordnete Page dargestellt wird, auch wenn ich auf einer Unterseite bin.

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

was ich nicht verstehe ist, warum die if-bedingung bei Aufruf einer Unterseite nicht greift. Es wird immer die "else"-Anweisung ausgeführt.
Bin leider nicht der wp-profi, so daß ich vielleicht nen denk- oder flüchtigkeitsfehler drin habe, aber ich komm nicht dahinter.
Hat jemand den entscheidenden Tip für mich?
Danke und Grüße,
kru:sko