Deutsche Anführungen und Umlaute.

ein Plugin ist mir auch nicht bekannt, aber prinzipiell kanst du ja jede Entities nutzen:
" unten = „
" oben = ”


Das kannst du dir ja in deine quicktags im editor schnell einbauen.

Übersicht Entities:
http://www.bueltge.de/wk-referenz-webdesign/12/

Gruss Frank

 

Hier findest du auch eine Anleitung:
http://mymykry.links-ab.de/?p=20

 

Das mit den Anführungszeichen und den Quicktags funktioniert wunderbar!

Ich wollte jetzt keinen Extra-Beitrag öffnen, deswegen schummele ich mal kurz ein. :lol: :wink: Ich wollte eine Quadrat-2 in meinem Text einbauen. Also habe ich & sup2; (ohne Leerzeichen) geschrieben. Das wurde in die DB eingetragen. Und als ich den Beitrag im Frontend sah, stand leider keine Hochzahl, sondern die Zeichenfolge, wie ich sie eingetippt habe. Wie kommt? Wie kann ich das umgehen, wie kommt das Sonderzeichen doch noch in den Text?

 

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

natürlich ohne Leerzeichen

 

Deutsche Typografie

Statt des Links, den Sulla oben dankenswerter Weise genannt hat, schaut besser in der Kategorie nach, damit euch keine Updates und Anmerkungen entgehen: Unter http://mymykry.links-ab.de/kategorie/intypo/ findet ihr aber den älteren Beitrag, den Sulla meinte, in dem ich die Änderungen an der Datei functions-formatting.php beschreibe, die nötig sind, um automatisch „Gänsefüßchen” im deutschen Stil (99 unten / 66 oben) anzeigen zu lassen.
Inzwischen habe ich auch ein Plugin („Intypo”) zusammengeschustert, das die selbe Aufgabe erledigen soll. Das trägt aber nicht ohne Sinn die Versionsnummer 0.5, denn ich habe mich nicht wirklich mit der Plugin-Struktur von Wordpress befasst. Wenn ich ein bisschen Zeit (und mein Theme repariert) habe, werde ich mich mal ernsthaft daransetzen. Ihr findet das Plugin ebenfalls unter dem angegebenen Link.

 

Ich habe noch zwei Zeilen ins Plugin "Intypo" eingefügt, sodass nun auch in den Titeln und Auszügen Anführungszeichen so erzeugt werden, wie sie im Deutschen, Dänischen, Estnischen, Isländischen, Lettischen, Litauischen, Rumänischen, Slowakischen und Tschechischen üblich sind.

http://mymykry.links-ab.de/kategorie/intypo/

 

Anführungszeichen "eindeutschen"

Die ganzen angegebenen Links führen auf stillgelegte Seiten. Wo finde ich jetzt etwas darüber, wie man die Anführungszeichen in deutscher Weise bekommen kann?

 

Kann mir jemand helfen? Ich benötige eine Anleitung, wie man Anführungszeichen auf die deutsche Art und Weise bekommt.

 

Anführungszeichen unten: & #8222;

Anführungszeichen oben: & #8221;

Jeweils ohne Leerzeichen zwischen & und #.

 

Vielen Dank! Kann ich das in WP auch automatisieren? In welche Datei muß ich das dann eintragen?

 

das würd mich auch interessieren! (das ist übrigens mein 200. Beitrag :-O )

 

Na Gratz.

AddQuicktags Plugin installieren, unter Optionen die gewünschten Buttons eintragen und ab die Post.

Laut Duden sind in Deutschland übrigens die bekannten Gänsefüßchen, aber auch die schweizerisch/französischen Guillemets als An- und Abführunsgzeichen zulässig. Letztere wirken imho edler.

» - &187;
« - &171;

 

Vielen Dank für den Hinweis. Herunterladen und installieren haben einwandfrei geklappt. Jetzt rätsle ich, was ich in die Felder eingeben muß. Mein Englisch ist nicht so gut, daß ich die speziellen Fachausdrücke der englischsprachigen Anleitung gut verstehen könnte.

 

Jau AddQuickTags ist ja mal leiwand sehr fein! Danke John.
Nur: mit der Maus rumtun wegen Anführungszeichen? Nö, danke! Ich hab zwar anderweitige Verwendung für das Plugin, aber für die "66" und "99"er Gänsefüßchen, oder meinetwegen auch die iyho hübscheren Güllemets, die imho in der für Deutsch unkorrekten französischen Schreibweise sogar noch etwas hübscher sind, schwebt mir eigentlich was anderes vor:

1) Beim Schreiben eines Artikels immer das "Zoll-Zeichen" verwenden, wie es die Gewohnheit von mir beim Tippen verlangt.
2) und dann soll Wordpress das intern (beim speichern vllt.) irgendwie mit regexp's selbst hinwurschteln... meinste nicht das das geht?

kannste das nachvollziehen? gruß

 

das problem ist ganz einfach zu lösen... der link geht!!!
mit intypo...
da kannst auch türkische anführungszeichen wählen, nebenbei macht es für deine eingabe von - auch noch nen echten typografischen gedankenstrich, wenn der bindestrich der tastatur zwischen leerzeichen steht.
grüsse, frank

 

Ich war auch auf der Suche nach einem Plugin und fand eines. Und einen direkten Eingriff in den Quelltext. Beides reichte mir nicht ganz aus. Ergo: Ich habe eines geschrieben. ...

[24.9.2006] Mittlerweile ist es fertig und findet sich unter http://www.rabich.de/category/programmierung/typoimpro/ .

cu XRay.

 

Erweiterung von Intypo

@XRay: Ich finde dein Plugin etwas zu voluminös. Mir reicht der simple Ansatz von Intypo im Prinzip aus. Und die mir dann doch fehlenden Funktionen habe ich sehr einfach selbst ergänzt.

Wer also auch das Plugin "Intypo" benutzt, hat vielleicht Interesse an folgendem Code-Schnippsel:

Diese Zeilen ergänzen Intypo 0.6.4 ab Zeile 46, die ersten beiden Zeilen existieren schon (wurden nur modifiziert) und die letzten beiden Zeilen sind neu. (Die Leerzeichen nach der Raute entfernen, die musste ich einfügen, da das Forum immer die Sonderzeichen darstellen wollte...)

Die neuen Funktionen:

Zeile 1+2: Statt einem Leerzeichen wird ein geschütztes Leerzeichen benutzt. So bricht die Zeile nicht direkt vor dem Gedankenstrich um.

Zeile 3: Drei Punkte werden im Text durch die Horizontale Ellipse (Auslasspunkte) ersetzt.

Zeile 4: Zwei Bundestriche hintereinander werden im text durch einen langen Gedankenstrich (Geviertstrich) ersetzt.

 

Ich hatte übrigens vor einiger Zeit einen kleinen Hack vorgestellt, mit dem man direkt den Standardfilter anpasst. Ist zwar nicht sehr elegant, funktioniert aber:
http://forum.wordpress-deutschland.org/showthread.php?t=5201

 

Leute wenn ihr sowas macht validiert nachher eure RSS Feeds,
bei deutschen Anführungszeichen im Titel zb sind die dann nciht mehr valide,
sind Feeds invalide werden sie von vielen Newsdiensten nicht angenommen

lg