CapCC reagiert nicht auf Veränderungen in capccc.php?

Hi, hab mir gegen Spamm Capcc besorgt und wollte es auf Deutsch übersetzen. Also in die Dtei rein und alle Dialoge verändernt. Zusätzlich wollte ich, dass nur noch kleine Buchstaben angezeigt werden, also den hash verändert.

Aber irgendwie scheint Capcc auf keine einzige Änderung zu reagieren? Selbst deaktivieren, löschen und neu hochladen hat nichts gebracht. Es bleibt weiterhin alles in Englisch und es werden immer noch alle Zahle und und Großbichstaben angezeigt. Weiß jemand Rat?

Links zum Blog: www.saraarauhito.net