Datumsangabe in WP 1.5

Hallo!

Ich hab mir die aktuelle WordPress 1.5-Beta 1 aus dem CVS gezogen. Lies sich wunderbar installieren und ich hab jetzt mal angefangen, die ersten Anpassungen vorzunehmen. Ich hab die aktuelle deutsche Sprachdatei installiert - hat auch funktioniert. Allerdings sind einige Dinge (ich nutze das Default-Theme) immer noch in Englisch. Passt ihr diese Dinge auch in den PHP-Dateien direkt an? Ich hab das nämlilch so gemacht und fast alles so hinbekommen, wie ich es will - bis auf die Datumsangaben der Postings. In den Optionen hab ich das gewünschte Format eingestellt, aber jeder Post trägt das Datum so...

Januar 25th, 2005

wie kann ich WordPress das austreiben???

gewünscht ist sowas...

Dienstag, 25. Januar 2005

Über Tipps von euch würde ich mich echt freuen!!!

Viele Grüsse,

Stereophonic

 

Hi!

Ja, also wie gesagt, die deutsche Sprachdatei IST installiert und ich habe diese Format-Strings in den Optionen bereits ausprobiert... Hilft aber nicht!!! In der "Vorschau" bei den Optionen zeigt er das Datum an wie ich es will, im Blog selbst aber nicht.

Es bleibt immer der Januar 25th, 2005...

Ist das ein Bug der aktuellsten Beta?

Was meint ihr dazu?

Gruß,

Stereophonic

 

Hallo!

ich hab gestern Abend noch BBEdit angeworfen und mir das Theme mal zur Brust genommen...

...jetzt müsste es wirklich weitest gehend angepasst sein. Vielleicht finde ich in den nächsten Tagen noch ein paar Kleinigkeiten. Es wird jedenfalls immer besser. WordPress ist wirklich fantastisch! Ich hab nur etwas Angst, dass ich beim Erscheinen der finalen 1.5 dann wieder einen Haufen Arbeit haben werde :evil:

Naja, egal...

Viele Grüsse,

Stereophonic

 

Hallo Heike!

ich hatte das Problem ja noch mit der Pre-Version von Wordpress 1.5. Inzwischen gibt es für die finale 1.5er Version eine deutsche Anpassung des Default-Themes. Diese findest Du hier...

http://www.journal.kylaloo.net/2005-02/wp-kubrick-template-in-deutsch

Das Problem beim Default-Theme ist halt, dass einige Dinge "festverdrahtet" sind und sich deshalb nicht durch die deutsche Sprachdatei alleine anpassen lassen. Das obige default_de-Theme löst aber dieses Problem.

Was für Dich auch noch interessant sein könnte sind die Formatstrings der PHP-Datumsfunktion. Die kannst Du z.B. bei den Optionen eingeben... Mehr dazu findest Du hier...

http://www.php.net/manual/de/function.date.php

Ich hoffe das hilft!

Gruß,

Stereophonic

 

Hi Heike,

hmmm, komisch, Du hast das default_de-Theme installiert und unter Themes aktiviert? Die Datumsanpassungen hast Du in

Optionen -> Standard Datumsformat l, j. F Y

ergibt dann: Freitag, 18. März 2005

Optionen -> Standard Zeitformat G:i

ergibt dann: 11:22

vorgenommen?

Damit müsste es eigentlich funktionieren.

Du kannst aber auch noch im Verzeichnis wp-content/themes/default_de (ich glaube so heisst das Verzeichnis des angepassten Themes, hab grad keinen Zugriff auch meine Site :roll: ) die entsprechenden .php-Dateien mit einem Editor bearbeiten. Die Datumsangaben sind immer Zeichenketten wie die oben (j. F Y) u.U. musst Du dort noch nach Deinem Geschmack den Tag oder sowas hinzufügen.

Dafür empfiehlt sich mein obiger Link zum PHP-Onlinemanual...

Ich hoffe das hilft...

Hast Du einen Link auf Dein Blog, damit man sich's mal anschauen kann?

Gruß,

Stereophonic