Pfad-Probleme bei Plugins

Halli Hallo

Ich habe ein sehr seltsames Problem mit mittlerweile zwei Plugins, einer Image-Gallerie und heute mit dem wpForum.
Das Hochladen und Aktivieren funktioniert problemlos, aber wenn ich z.B. das Forum einbinde, erscheint an der Stelle nur eine Fehlermeldung (siehe Anhang).

Woran liegt das? Erkennt das Plugin meine Serverpfade nicht? Und, viel wichtiger, wie kann ich das Problem beheben?

Vielen, vielen Dank im Voraus!