Artikel der Unterkategorie nicht sofort anzeigen

Hallo!

Ich habe schon Erfahrung mit Joomla, Drupal und typo3 und habe jetzt für einen Freund eine kleine Website erstellt. Die anderen genannten CMS wäre mit Kanonen auf Spatzen schießen und daher habe ich mich für WP entschieden. Nachdem das ganze nicht nur ein Blog ist gab es etliche Probleme in der Anpassung, der Großteil konnte schon behoben werden.

Nun zum Problem:
Die Links in der Navigation sind als Kategorien angelegt, in den Kategorien sind dann die entsprechenden Texte/Inhalte als Artikel. Es gibt auch Unterkategorien. Wenn ich jetzt in der Navigation auf eine Kategorie klicke erscheinen gleich sämtliche Einträge, auch von den Unterkategorien. Hier legt sich für mich dann aber die Gliederung (und Verzweigung in der Navigation) in Kategorie und Unterkategorie ad-acta.

Wie kann ich nur die Artikel angezeigt bekommen, die in exakt der "Ebene" vorhanden sind und nicht alle "darunterliegenden" auch?

mfg & tia

RemoteC