Siderbar-untergeordnete Seiten einrücken

Hallo,
kriege es nicht hin, untergeordnete Seiten in der Sidebar einzurücken.

Auf der Seite www.bettina-venus.de sollen unter dem Thema "Therapieschwerpunkte", die fünf folgenden Seiten(Akupunktur, ..) nach rechts eingerückt werden. Im Prinzip müsste das mit einem Children Befehl gehen, aber ich bin nicht wirklich fit im programmieren.

Hat jemand eine Idee, wie es gehen könnte?

Ich nutze Wordpress 2.9.2. mit dem Thema Simplicity-Bright0.3. An Plugins habe ich Advanced Category Excluder, Advanced Category Excluder Widgets, All in One SEO Pac, DBC Backup, Flexi Pages Widget, WP no Category Base.

Gruß Christian

Auszug aus der style.css, Abschnitt Sidebar:
#sidebar {
width: 250px;
text-align: left;
float: left;
margin: 20px 0px 30px 0px;
padding: 0;
line-height: 1.6em;
color: #383d44;
}

.sidelist {
background: transparent;
margin: 0 0 20px 0;
padding: 0;
}

#sidebar ul {
list-style: none;
margin: 0;
padding: 0;
border: none;
}

#sidebar li {
border-bottom: 1px solid #cccccc;
margin: 0;
padding: 0;
display: block;
}

/*#sidebar li.linkcat,
#sidebar li.categories,
#sidebar li.pagenav*/

{
border-bottom: 0px solid #cccccc;
margin: 0;
padding: 0;
display: block;
}

#sidebar li a {
display: block;
background-color: transparent;
color: #383d44;
padding: 5px 5px 5px 5px;
text-decoration: none;
border-bottom: 0;
}

#sidebar li a:hover {
color: #669933;
background-color: #e3e6d7;
text-decoration: none;
}

#sidebar h2{
background: inherit;
color: #CC3300;
font: 24px Comic Sans MS, Arial, 'Helvetica', Verdana, sans-serif;
font-weight: 100;
padding: 3px 0px 3px 0px;
margin: 0;
}
/*eingefügt, Sidebar eingerückt*/
#sidebar ul ul li{
list-style: none;
margin: 2px 0 0 0px;
padding-left: 5px;
border: none;
}