Wordpress 3 - bilingual mit qtranslate

Hallo Zusammen,

ich bin den ganzen morgen schon am suchen nach einer Möglichkeit Wordpress zweisprachig zu machen.

Dabei bin ich über qtranslate gestolpert.
Die Installation war soweit okay, leider habe ich noch ein paar Fragen zur Templateintegration:

1.) Ich verwende zur Übersetzung 2 Links mit denen der Besucher die Seite auf Deutsch/ Englisch switchen kann. Leider wird die Navigation nicht übersetzt. Welche Möglichkeiten habe ich hierfür?

2.) Zum switchen verwende ich folgenden Code:

Code:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

Hier wird der Besucher jeweils zur Startseite geleitet. Hat WP eine Funktion, dass die jeweilige URL der Seite ausgelesen wird die ich dann automatisch durch "?lang=de" oder "?lang=en" ergänzen kann damit der Besucher weiterhin auf der Seite bleibt?

Nutzt Ihr ggf. andere Plugins die diese Funktionalität unterstützen? Wenn ja, welche?

Viele Grüße
Mike

 

Push.

Hat jemand Erfahrungen mit WPML Multilingual CMS?