remove_filter funktioniert nicht

Hallo allerseits,
da ich die ausgabe eines plugins an einem bestimmten Ort , und nicht am per Plugin vordefinierten Ort haben möchte hab ich das Plugin eben nochmal im Template aufgerufen und habe die ausgabe nun aber 2 mal vorhanden.

Der Versuch die "default-Ausgabe" über

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

zu unterbinden funktioniert nicht.
Wenn ich das PHP oberhalb von meinem Aufruf hinschreibe verschwindet es an der Stelle an der ich ja eingebunden haben will.
Wenn ich das PHP darunter notieren sind immer noch beide zu sehen.
Hier mal die Testumgebung:
http://axel.agentur-mai.de/galerie/theater-film/event-fotografie/kroatien-hautnah/

Ich bin schon den ganzen tag dran und finde den Trick einfach nicht.
Hat mal jemand eine Idee?

Hier mal die beiden involvierten Dateien:
single.php (dort wird per include die single-product.php aufgerufen)

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

und hier die single-product.php (Auszu)

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

 

Keiner eine Idee?