Seltsamer Layout-Bug

Guten Tag/Abend/Whatever.

Und zwar habe ich folgendes Problem. Auf den Seiten:
http://showkueche.com/main/
und:
http://showkueche.com/gallery/
(zwei verschiedene Wordpressinstallationen, die mit dem gleichen Theme laufen, der jeweils angepasst wurde)
wird hin und wieder oberhalb der schwarzen Leiste mit dem Logo (ganz oben auf der Seite) ein dunkelgrauer Balken angezeigt. Er ist etwa halb so breit wie die Logoleiste. Das Grau ist dunkler als der Seitenhintergrund und nach mehrmaligem Überprüfen des CSS konnte ich nichts finden, was eventuell für diesen Balken verantwortlich wäre.
Ich habe die Seiten auch mehrfach durch den Validator gejagt und alle Fehler, die ich beheben konnte, behoben.
Der Balken tritt nicht immer auf, mal ist er da, mal nicht. Im Internet Explorer konnte ich das Problem bisher nicht reproduzieren, tritt immer nur im Mozilla auf.
Momentan sieht die Seite bei mir normal aus, wenn der Fehler wiederkommt, mache ich einen Screenshot - hatte bisher nicht dran gedacht...

Weiß irgendjemand, woran das liegen konnte?