1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Neuinstallation Wordpress DE-Edition läuft nur in englisch

Dieses Thema im Forum "Installation" wurde erstellt von MichaelHB, 10. Mai 2011.

  1. MichaelHB

    MichaelHB Member

    Registriert seit:
    10. Mai 2011
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Gerade verzweifele ich am Versuch, Wordpress 3.12 (DE-Edition) auf einem 1&1-WebSpace zu installieren. Es will nur in englisch laufen.
    Auf anderen WebSpaces (AUCH bei 1&1) funktionierts.

    Die Sprache ist in der wp-config.php korrekt eingestellt, das Theme ist auch deutsch (Standard-Theme).

    Den Tipp: http://faq.wordpress-deutschland.org/wieso-zeigt-wordpress-trotz-sprachdatei-englischen-text-an/
    habe ich gelesen, aber es scheint keine wp-includes/gettext.php (mehr?) zu geben.
    Hat jemand einen Tipp?
     
  2. maxe

    maxe Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    1. Mai 2008
    Beiträge:
    19.581
    Zustimmungen:
    277
    Banal ... aber sind die Sprachdateien auch alle im Ordner wp-content/languages vorhanden?
     
  3. MichaelHB

    MichaelHB Member

    Registriert seit:
    10. Mai 2011
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Ja. Auf diversen anderen Servern/WebSpaces läuft es ja auch ...
     
  4. mfitzen

    mfitzen Well-Known Member

    Registriert seit:
    9. Juli 2006
    Beiträge:
    9.820
    Zustimmungen:
    2
    Wurde ein Update über das WP-Backend durchgeführt, oder handelt es sich um eine manuelle Neuinstallation (also per FTP)?
     
  5. MichaelHB

    MichaelHB Member

    Registriert seit:
    10. Mai 2011
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Manuelle Neuinstallation über ftp.
     
  6. plati

    plati New Member

    Registriert seit:
    11. September 2010
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    hab irgendwie das gleiche Problem,Neuinstallation und nu iss alles in englisch,hab aber die deutsche Zip heruntergeladen :roll:

    Edit:

    So,nach mehrmaligem Versuch habe ich nun die Version wordpress_311-de genommen,zack ---> auch in englisch.
    Auf dem gleichen Webspace läuft noch ein Blog und der ist in deutsch

    nochmal Edit :
    Nach Update von 311 auf 312 endlich deutsch :razz:
     
    #6 plati, 15. Mai 2011
    Zuletzt bearbeitet: 15. Mai 2011
  7. MichaelHB

    MichaelHB Member

    Registriert seit:
    10. Mai 2011
    Beiträge:
    8
    Zustimmungen:
    0
    Problem gelöst

    Für mich ist das Problem gelöst: Offenbar werden bei manchen Servern beim FTP-Upload die Spachdateien beschädigt. Werden die Dateien in einer Zip-Datei hochgeladen und auf dem Server entpackt, läufts.
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden