Integration eines Formulars

Hallo,
ich habe ein mittelschweres Problem beim Einrichten einer Seite für einen Kunden.
Die Seite ist auf WordPress-Basis und soll ein Feature von der alten Website übernehmen. Dabei handelt es sich um einen Kalkulator, der auf die Datenbank zugreift und aus einem Preiskatalog ein unverbindliches Angebot erstellt.
Das Problem ist, dass das Skript für diesen Kalkulator scheinbar auf irgendwelche Template-Techniken und Script-Libraries zurückgreift, von denen ich nichts verstehe. Ursprünglich war die Seite in einem anderen CMS angelegt (Contenido) und ich weiß nicht, ob das damit etwas zu tun hat.
Hier habe ich jedenfalls eine ZIP-Datei mit den Template-Dateien, der Skript-Datei und einer Text-Datei mit den Datenbankeinträgen. Kann mir irgendjemand helfen, das auf der WordPress-Seite zum Laufen zu bringen?
Vielen Dank im Voraus,
Firepete
PS: Ich hoffe, das ist das richtige Forum!

PPS: Hier noch mal der Link: http://dl.dropbox.com/u/14595623/kalkulator.zip