Woocommerce mit Plugin WooCommerce Germanized - Informationen ausblenden

Hallo Leute,

Ich benutze Woocommerce mit dem Plugin WooCommerce Germanized.
Da ich in Österreich bin, moechte ich ein paar Texte, die das Germanized App einbindet umaendern.
Es geht zb. um die Einblendung "Kein Mehrwertsteuerausweis, da Kleinunternehmer nach §19 (1) UStG"

Das ist in Österreich ein anderer §.

Weiters moechte ich in der Produktkonfiguration in woocommerce die Gewichtsangabe, die man bei den Produktdaten im Bereich Versand angibt fuer eine Versandberechnung nutzen.
Daher moechte ich das Anzeigen des Produktgewichtes im shop unterbinden, weil sie nicht mit den tatsaechlichen Werten uebereinstimmt. (in der Detailansicht des Produktes, unter "weitere Informationen")

Ich bin fuer Tipps sehr dankbar!

Vielen Dank!

lg, Pepi

 

Ich habe mir nun ein childtheme zu storefront installiert.
dieses hier: https://github.com/stuartduff/storefront-child-theme

Wo finde ich nun die functions.php fuer dieses child theme?

danke fuer einen Tipp!

lg, Pepi

 

Danke!
Anpassungen sind schon eingespielt.
Das Gewicht ist bereits ausgeblendet. --> funktioniert
Leider ist dieser Text: "Kein Mehrwertsteuerausweis, da Kleinunternehmer nach §19 (1) UStG."
im Warenkorb und in der Kassa noch immer vorhanden.
Was koennte ich noch probieren?

Vielen Dank!

lg, Pepi

 

Perfekt - das hat geklappt! Herzlichen Dank fuer die Hilfe!

Nun noch eine Frage:
Wie gehe ich es an, dass ich zukuenftig solche Sachen selbst finde und loesen kann?

lg, Pepi

 

ob sich das fuer mich als Bauer auszahlt ist eine andere Geschichte ...
Danke nochmals fuer Deine Hilfe!
lg, Pepi