1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

WooCommerce Text

Dieses Thema im Forum "Onlineshop mit WordPress" wurde erstellt von Thobie, 23. Januar 2017.

  1. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    Moin,

    ich habe in meinem Buchshop unter https://www.buch-schmie.de WooCommerce installiert.

    Ich will einen deutschen Text mit zwei Wörtern ändern, der bei den Büchern gelistet wird.

    Wo finde ich die Textdateien, um dies zu ändern?

    Ich habe Loco Translate installiert, weiß aber nicht, wie ich damit den deutschen Text ändere.

    Ich wünsche einen schönen Tag.

    Grüße


    Thobie
     
    #1 Thobie, 23. Januar 2017
  2. Edi

    Edi Well-Known Member

    Registriert seit:
    26. Juli 2006
    Beiträge:
    3.728
    Zustimmungen:
    1
    Um welche Wörter handelt es sich?
     
    #2 Edi, 23. Januar 2017
  3. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    #3 Thobie, 24. Januar 2017
    Zuletzt bearbeitet: 24. Januar 2017
  4. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    Moin,

    kann niemand behilflich sein?

    Ich wünsche einen schönen Tag.

    Grüße

    Thobie
     
    #4 Thobie, 25. Januar 2017
  5. Azrael_0815

    Azrael_0815 Well-Known Member

    Registriert seit:
    7. Juli 2015
    Beiträge:
    591
    Zustimmungen:
    35
    Du findest die Worte in der wordpress/wp-content/languages/plugins/woocommerce-de_DE.po (Englisch: Select options).
     
    #5 Azrael_0815, 25. Januar 2017
  6. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    Moin, Azrael,

    danke.

    Ich wünsche einen schönen Tag.

    Grüße

    Thobie
     
    #6 Thobie, 26. Januar 2017
  7. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    Moin, Azrael,

    ich habe den Text in der angegeben Datei in „Typ wählen“ geändert.

    Die Änderung wird auf der Website nicht übernommen.

    Ich wünsche einen schönen Tag.

    Grüße

    Thobie
     
    #7 Thobie, 26. Januar 2017
  8. Azrael_0815

    Azrael_0815 Well-Known Member

    Registriert seit:
    7. Juli 2015
    Beiträge:
    591
    Zustimmungen:
    35
    Womit? Du brauchst auch die *.mo-Datei, nicht nur die *.po-Datei. Deshalb ändert man sowas mit PoEdit, was beim Speichern dann auch die *.mo-Datei anpasst. Wenn Du also nur in der *.po-Datei zB mit Editpad herumfuhrwerkst, ist es kein Wunder, dass das nicht übernommen wird. Ansonsten:Cache-Plugin und Cache nicht geleert?
     
    #8 Azrael_0815, 26. Januar 2017
  9. Thobie

    Thobie Well-Known Member

    Registriert seit:
    17. Januar 2008
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    2
    Moin, Azrael,

    danke, jetzt hat es geklappt.

    ich hatte die po-Datei mit PoEdit geändert und mich gewundert, wsrum auch die mo-Datei abgespeichert wird, obwohl ich diese nicht vom Server herunter geladen hatte.

    Ich wünsche einen schönen Tag.

    Grüße

    Thobie
     
    #9 Thobie, 26. Januar 2017
(Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können. )
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden