NextGEN Gallery - eine kleine Frage

Hallo zusammen!
Ich nutze wie so viele die NextGEN Gallery und bin damit auch voll zufrieden.
Eine kleine Sache stört mich aber doch. Ich habe das "ganze" Internet nach einer Lösung abgesucht aber nichts gefunden. Lediglich das dieses Thema bereits an einigen Stellen diskutiert wurde - aber eine funktionierende Lösung gab es irgendwie nie.

Ich möchte die Alben nicht untereinander angezeigt bekommen, sondern nebeneinander.

Folgende Shortcodes habe ich gerade auf meiner Seite:
[album id=1 template=compact][album id=3 template=compact]

Sie Alben werden mir so angezeigt (- = Album)

-
-

Ich möchte aber, das mir die Alben so angezeigt werden:
- -

Kann mir jemand helfen und sagen, wie das geht?
Ich bin nicht wirklich CSS fit aber wenn ihr es einfach schreibt, bekomme ich das hin

Vielen Dank im voraus.
Gruß,
samu

 

kann jemand weiterhelfen?