NextGen Gallery, Möglichkeit den Autor einer Galerie zu ändern

Hallo liebe Gemeinde,

ich stehe gerade vor der Herausforderung so etwas wie eine Bildredaktion inkl. Workflow mit NextGen zu realisieren. Grundsätzlich bietet NextGen ja schon viele Möglichkeiten. Was mir aber fehlt ist die Möglichkeit den Autor einer Galerie temporär zu ändern.

Zur Erklärung:
Wir setzen gerade die online Version eines Magazins um. Hier gibt es wie auch im Printbereich einen redaktionellen Workflow. In dem Zusammenhang soll es möglich sein, dass z. B. ein Journalist die Aufgabe zugewiesen bekommt Bilder eines Artikels oder einer Galerie mit Metadaten zu versehen. Der Journalist hat aber in der Regel die Galerie nicht erstellt, sondern z. B. ein Redakteur.
Wir haben außerdem das Members-Plugin installiert um grundsätzlich die Möglichkeit zu haben differenziertere Nutzerrollen und -rechte anzulegen. Dies bietet ja auch ein paar Einstellungsmöglichkeiten in Bezug auf NextGen, so z. B. dass ein Nutzer nur seine eigenen Galerien bearbeiten kann. Hier fehlt dann insofern die Möglichkeit einem Nutzer die Galerie zuzuweisen.

Gibt es dafür evtl. schon eine Erweiterung zu NextGen (hier gibt es ja auch div. Zusatzplugins) und ich habe sie nur nicht gefunden? Oder wie könnte ein Hack aussehen um dies zu realisieren?

Grundsätzlich muss so etwas ja möglich sein, da man den Autor eines Artikels ja auch ändern kann.

Vielen Dank schon einmal im Voraus für Eure Antworten!