Artikelübersicht einer Kategorie in einem Artikel

wenn du das in einem Artikel machen magst, musst du dir ein Plugin installieren, dass die Ausführung von php im Editor erlaubt.

Das beeinflusst aber jedwedes weiteres Verwenden des Editors,
ich empfehle sowas in einem eigenen Template zu machen, dazu brauchts meist php Kenntnisse,
weil du ja sichernicht irgendwelche Artikel anzeigen magst, sondern bestimmte.

suchst du nach sowas wie "related" also ähnliche Artikel gibts jede Menge an Plugins dafür, die zeigen diese aber nie im Artikel, sondern zumeist darunter an