Links mit qTranslate

Hallo Michael, konntest du das Problem zwischenzeitlich lösen? Ich habe nämlich momentan genau dieses Problem und konnte noch keine Lösung finden. Grundsätzlich komme ich mit meiner recht kleinen Seite bisher gut mit qTranslate zurecht. Das Umschalten funktioniert auf Menü-Ebene ausgezeichnet, nur bei den Unterseiten nicht. Die Übersetzung kommt dann erst nach einem weiteren zusätzlichen Klick - diesen zweiten Schritt will ich aber nicht haben. Ich gehe davon aus, dass sich das beheben lässt???

Danke!

 

Nochmal dazu: Das Problem konnte ich zwischenzeitlich lösen, indem ich in den jeweiligen Posts (deutsch und englische Version) die Links zu den Unterseiten manuell geändert habe, und zwar über den "Text"-Button im Editor. Dort habe ich die Links so eingetragen, wie sie für die individuellen Unterseiten für die jeweilige Sprache im Browser angezeigt werden. Das hat funktioniert!