Gallery Manager

Hallo,
gibt es ein Plugin oder eine andere Lösung um Bilder die ich in einen Beitrag eingebunden habe, also dort als Gallerie in der Medienauswahl stehen, als solche auch irgendwo anders auszugeben bzw. zu verwalten.
Es ist recht umständlich mit der Wordpress Media Libary bei mehreren hundert Bildern im Beitrag diese einzeln zu verwalten.
Ext. Gallerie Scripte sind hier keine Lösung für mich, da ich bereits ein anderes Script benutze welches erwartet das die Fotos im Beitrag hochgeladen werden, nicht eingefügt, sondern nur die Gallerie ausgewählt wird und dann ein Shortcode eingefügt wird. Script wäre hier das "Justified Image Grid".

Danke schonmal