plugin ausgabe im admin fehlerhaft

Hallo zusammen,
ich probier mich an einem plugin, es soll in der media-new einen Hinweis text anzeigen.
mein 1.Versuch klappt schon, nur lädt er erst den Hinweistext ganzseitig, dann quer übers adminpanel und dann erst in der richtigen Breite.

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

Was übersehe ich???
oder ist der Ansatz falsch?

Grüsse
Christian

 

Bin jetzt selber weitergekommen,
Fehler ist jetzt klarer bin ja selber schuld wenn ich probier in die Site irgendwo html einzufügen und WP erstmal rausfinden muss wo er hin soll!

Habe jetzt folgende Lösung:

PHP:

Entschuldige, aber du musst dich registrieren oder anmelden um den Inhalt sehen zu können!

damit WP auch weiss wo der Code hinsoll.
(Verbesserungsvorschläge erwünscht )

Grüsse
Christian