Nur Einzelbild Darstellung mit NextGen und Lightbox

Hallo,
nach einer Wiederinbetriebnahme und Update meines Blogs hab ich nun wenn ich auf ein einzelbild in einer Galerie klicke keine 'vor' 'zurueck' buttons mehr. Das Bild oeffnet in eigenem Fenster. Um wieder auf die Seite zu gelangen muss ich den Browserzuruexk button klicken. NextGen ist in Version 2.0.66 und egal ob ich den Radiobutton 'Lightbox 1' oder 'Lightbox 2' aktiviere es laesst sich kein Bildbetrachtungs popup mehr erreichen.
Lightbox ist NICHT zusaetlich installiert. Ich habe irgendwo gelesen NextGen kaeme mit einer eigenen internen Lightbox engine daher und eine parallel Installation wuerde evtl. zu Problemen fueren. :|
Weiss jemand Rat? kann mir ggf sagen was ich falsch mache oder machen kann, dass es funktioniert?
Das Blog ist www.wagners-nz.com.
Vielen Dank schonmal,
Martin