Stattraq 1.3.0 unter WP 3.9.2 installieren ?

Hallo zusammen,

ich würde gerne unter WP 3.9.2 das Statistik Plugin Stattraq installieren. Leider scheint dieses nicht mehr ganz aktuell zu sein. Allerdings habe ich es schon früher verwendet und einfach nie ein vergleichbares gefunden.
Zuerst habe ich die Installation auf dem "klassischen" Weg versucht, erhalte bei Aufruf der Installationsdatei aber immer folgende Meldung:

Im Folgenden habe ich die Installation über WP selbst versucht. Nach Hochladen der Datei behauptet Wordpress auch, die Installation sei erfolgreich gewesen und Stattraq ist aktiv. Allerdings sind auf dem Server keine Tabellen angelegt und dementsprechend gibt es auch keine Daten, sondern nur eine Menge Fehlermeldungen à la

Der in der Beschreibung angegebene Link zur Installation führt nur zu

woran auch eine Änderung der Rechte auf 777 nichts ändert.
Hat jemand eine Idee, wie ich das Problem beheben könnte?
Danke und viele Grüße