Navigation in allen Seiten automatisch im Anwenderbereich

Hallo zusammen,
nach stundenlangem Suchen und nichts recht Finden brauche ich Eure Hilfe und versuch das mal stichpunktartig zu beschreiben was ich suche/brauche:
In twenty fourteen und tiefer ist ein Feature integriert, was ich eher zufällig gefunden habe und was für mich ideal ist: wenn man im Dashboard -> anpassen -> Navigation kein Menü zuordnet, dann passierr wird im Anwenderbereich (also wo man ohne login hinkommt) :

• alle Seiten auf der obersten Ebene (der Seitenstruktur) werden im Header angezeigt
• alle Kinder dieser obersten Ebene und alle Kinder der Kinder werden als Dropdown (mit Mouseover) angeezeigt
• mit Klick gelangt man zu der Seite
• jede neu zugefügte Seite wird automatisch ohne jedes weitere Zutun angezeigt (eben im Gegensatz zu Menüs, wo man neue Seiten und Kinder davon jeweils einpflegen muss)
• das Ganze sieht ansprechend aus

Einem Hinweis von pixselig folgend heisst die dahinter liegende Funktionalität "wp_list_pages". Diese ist wohl ab twenty fifteen nicht mehr dabei, und sicher in vielen Designs die sonst noch so gibt auch nicht.

Ich hab mir jetzt nen Wolf gesucht, so ähnliches Plugin zu finden, aber finde nichts Rechts. Es gibt was für den Bereich im Dashboard (heisst das "admin-aerea" ?) aber nichts für den Anwenderbereich ohne Login (wie heisst das im Fachjargon, vor allem wie heisst es auf Englisch?)

Kennt jemand so ein Plugin? Stichworte sind nochmal:

• (Dropdown)-Menu im Anwenderbereich aller Seiten (wenn man sich eine Seite wie eine Datei vorstellt dann soll es quasi die Baumstruktur aller meiner Seiten im Anwenderbereich darstellen, wie ein Windows-Explorer die Dateien auf der Festplatte), aber erst beim Draufklicken oder Mouseover
• Die Wirkweise soll nach dem Zufügen neuer Seiten/Seitenstrukturen automatisch ohne jedes weitere zutun erfolgen (wie bei twenty fourteen)
• wirkt auf Seiten
• im Anwenderbereich

Randbedingungen:

• ich will nicht programmieren
• ich möchte unabhängig sein von einem Theme wie z.b. twenty fourteen
• ich will nicht bei jedem Update nacharbeiten haben wegen eines solchen Plugin

Wär toll, wenn jemand eine Idee hat für ein Plugin oder was auch immer

danke, rainer

 

vielen dank, monika!

an welche stelle in der functions.php muss ich das einfügen?