Multilingual - Die sauberste Mehtode

Hallo ihr,
habe sonst immer hier nur gelesen und mich letztendlich dazu entschieden mich hier auch mal anzumelden.

Momentan bastel ich einen Blog und ich möchte diesen gerne Multilingual haben, nun habe ich Plugins gefunden wie zum Beispiel qTranslate-X.
Ich frage mich aber wie sauber das mit diesen Plugins läuft, oder wäre es doch Sinnvoller einfach 2 Instanzen zu haben die man Manuell Verwaltet und pflegt?

Angenommen als Main Domain:
www.beispielseite.com
und als deutsche Domain diese Subdomain
de.beispielseite.de

Jeder der Domains würde dann auf ein anderes Verzeichnis auf dem Server zeigen wo jeweils eine eigene Wordpress Instanz liegt für die Sprache.

Was würdet ihr empfehlen?

Grüße,
Friidolin