buddypress / bbPress Foren von Grupp adaptiieren und später ändern - Permalinkproblem

Hallo,

vielleicht hatte ja schon mal jemand hier das Problem und hat eine Lösung gefunden.

Folgendes passiert wenn man sowohl buddypress als auch bbpress installiert hat und seinen Mitgliedern erlaubt, Foren für ihre Gruppen zu haben:

Der Gruppenadministrator kann nun, wenn er beschließt, dass die Gruppe ein Forum haben soll, aus der Liste der existierenden Foren eines auswählen. Dieses Forum wird dann zur Gruppe gezählt. D.h. der Permalink zum Forum ändert sich ebenfalls und wenn man dieses Forum aufruft, dann landet man in der Gruppe und kann das Forum von dort aus bedienen.

Alles gut und schön.

Beschließt der Gruppenadmin nun aber, das Forum zu wechseln, bleibt der zuvor geänderte Permalink des alten Forums bestehen. Er lässt sich nicht einmal mehr über die Adminoberfläche ändern (Button fehlt). Damit laufen alle Klicks auf das Forum ins Leere.

Lösung wäre, dass der Grupenadmin zuerst das alte Forum entfernt, also den Haken bei "Gruppe soll Forum haben" entfernt, das Ganze jetzt speichert bevor er den Haken erneut setzt und ein neues Forum auswählt. Aber wer macht das schon?

Nun steht der Seitenadmin vor der Aufgabe, den Permalink manuell zu reparieren. Der Button, der dazu normalerweise eingeblendet wird (richtige Einstellung vorausgesetzt) wird in diesem Fall nicht eingeblendet. Ich schätze, der muss über die Datenbank direkt geändert werden. Aber wo?

Grüße
Holger