Benutzer sollen Bilder in Galerie hochladen

Oh, das ist wieder eine Frage mit vielen Unbekannten (wo liegt nochmal gleich die Glaskugel?) …

Also erstmal: wer oder was ist mit „Benutzer“ gemeint?
Wenn deine wie-auch-immer-definierten „Benutzer“ die Berechtigung haben, Beiträge zu ändern und Bilder dazu hochzuladen, haben sie auch die Berechtigung, Bilder zu einer bestehenden Galerie dazuzuladen. (Weil: das ist in der Beziehung nix anderes.)

Und Größe … meinst du Größe? In der Breite? In der Höhe? Oder doch eher beides, also die Proportion gleich mit?
WordPress skaliert normalerweise in der Standardversion die Bilder auf die vorgegebenen Maße, die du unter Einstellungen -> Medien einträgst.

Wenn deine Benutzer nun Bilder in anderen Proportionen hochladen als die der übrigen Galeriebilder, hast du eben Bilder in der Galerie, die optisch aus der Reihe tanzen. Aller Lebenserfahrung nach ist es solchen Benutzern, die Bilder in Galerien dazuladen können sollen, meistens nur sehr schwer zu vermitteln, was eine Proportion ist … Manchmal hilft eine klare Ansage in Pixeln, Breite und Höhe.

Beschnitten, also auf eine festgelegte Proportion gebracht, werden bei WordPress standardmäßig nur die kleinsten Bilder, die Thumbnails.
Man kann dafür andere Regeln in der functions.php des Themes festlegen (wenn es kein eigenen Theme ist, Child-Theme erstellen, sonst ist beim nächsten Theme-Update alles weg!)

Und natürlich kann WordPress auch nur Bilder skalieren, die groß genug sind …
Spricht alles für die Vorgabe definierter Pixelzahlen.

Gruß
helix