1. Herzlich willkommen bei WPDE.org, dem grössten und ältesten deutschsprachigen Community-Forum rund um das Thema WordPress. Du musst angemeldet oder registriert sein, um Beiträge verfassen zu können.
    Information ausblenden

Artikel Mehrsprachig anbieten, geht das?

Dieses Thema im Forum "Plugins und Widgets" wurde erstellt von Dziko, 26. August 2009.

  1. Dziko

    Dziko New Member

    Registriert seit:
    26. August 2009
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Hallo zusammen,

    ich benutze hier die aktuelle Version von Wordpress.
    Da ich mir gedacht habe, Artikel ggf. Mehrsprachig anzubieten, wollte ich
    fragen ob es eine Erweiterung dafür gibt?

    Mein Vorhaben:
    ich schreibe ein Artikel auf Deutsch.
    und
    in z.B. English oder gar Latein.

    Gibt es so etwas für Wordpress oder wie könnte man es am besten lösen?

    Freue mich auf Antwort.

    MfG
    Dziko
     
  2. Domino5702

    Domino5702 Well-Known Member

    Registriert seit:
    30. April 2009
    Beiträge:
    2.634
    Zustimmungen:
    0
    Versuche es mal mit qTranslate, das ist ein Plugin.
     
  3. Dziko

    Dziko New Member

    Registriert seit:
    26. August 2009
    Beiträge:
    3
    Zustimmungen:
    0
    Ahh, das ist genau das was ich brauche, schon installiert. Funktioniert super!
    Vielen Dank! :)

    lg
     
  4. Domino5702

    Domino5702 Well-Known Member

    Registriert seit:
    30. April 2009
    Beiträge:
    2.634
    Zustimmungen:
    0
    Das Plugin ist wirklicvh auch gut - aufpassen sollte man jedoch bei Updates!

    Der Autor des Plugins braucht regelmässig ein paar Tage länger, bis er eine der WP-Version angepasste Fassung seines Plugins anbietet. Während dieser Zeit hat man es mit einer lästigen Fehlermeldung im Backend zu tun - der über einen Trick sich eliminieren lässt, jedoch ohne Garantie auf Erfolg. Kleiner Nachteil, wie gesagt, in meiner Erfahrung hat es sich immer im wenige Tage gehandelt.

    Es gibtr auch ein sehr gutes und gepflegtes Forum zu diesem Plugin, lohnt sich, auch da mal reinzuschauen.

    LG Domi
     
  5. Helge

    Helge Well-Known Member

    Registriert seit:
    22. August 2007
    Beiträge:
    126
    Zustimmungen:
    0
    hervorragendes Tool

    Hab es auch gerade installiert und bin von der Logik sehr begeistert.

    Ließ sich auch prima und unkompliziert installieren, das lob ich mit ;o)

    Allerdings klappt das Aktivieren anderer Sprachen nicht.
    Was bedeutet das, wenn die Gettext-Datenbank aktiviert wird?
    Das dauert ca. 10 Minuten, dann ist die Seite weiß.
    Woran kann das liegen?

    Mit welchem Code bekomme ich die Flag-Symbole zum switchen in das Template integriert?

    Vielleicht noch eine Frage, wie kann ich verschieden sprachige Tags eingeben und dann je nach Sprache auch in den Clouds unterscheiden?

    Ciao Helge
     
    #5 Helge, 20. Oktober 2009
    Zuletzt bearbeitet: 20. Oktober 2009
  6. SchneiderS

    SchneiderS Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Dezember 2013
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    0
    oder wenn du nicht so schnell an grenzen stoßen möchtest, dann folgender tipp: 6 schritte zu einem mehrsprachigem wordpress
     
  7. SirEctor

    SirEctor Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    28. Oktober 2008
    Beiträge:
    12.361
    Zustimmungen:
    427
    Wow, so ein toller Tipp nach 5 Jahren .... :confused:
    Willst Du auf Teufel komm raus Deine Links loswerden?
     
  8. SchneiderS

    SchneiderS Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Dezember 2013
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    0
    ich saß an dem tutorial knapp 2 stunden dran, glaubst du im ernst ich mach so etwas weil mir langweilig ist?

    gern geschehen...
     
  9. SirEctor

    SirEctor Well-Known Member
    Ehrenmitglied

    Registriert seit:
    28. Oktober 2008
    Beiträge:
    12.361
    Zustimmungen:
    427
    Das sag ich ja nicht, aber warum als Antwort auf ein Post von 2009?
     
  10. SchneiderS

    SchneiderS Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Dezember 2013
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    0
    weil mir das oft selbst so geht: ich such hier im forum nach lösungvorschläge und entdecke artikel die auch älter sind. für jeden tipp/ lösungsvorschlag bin ich dankbar.

    nur weil der post so alt ist, heißt das doch nicht, dass keiner danach sucht?!?

    ich weiß was du meinst, sirector. die links sind mir aber schnuppe.
     
  11. DryGinTonic

    DryGinTonic Member

    Registriert seit:
    14. August 2014
    Beiträge:
    14
    Zustimmungen:
    0
    Hallo, habe es auch gerade installiert. Was passierte aber: Meine Startseite war unter dem Header komplett schwarz und zeigte nur die Überschrift eines Beitrags. Hmmm...
     
  12. SchneiderS

    SchneiderS Well-Known Member

    Registriert seit:
    13. Dezember 2013
    Beiträge:
    143
    Zustimmungen:
    0
    hast du auch einen link zu deiner homepage? :)
     
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden