Eigenschaften von NG Gallery und lightbox vereinen?

Hallo,
ich habe WP gerade neu für mich entdeckt und in diesem Forum schon viele gute Tipps gefunden. Jetzt habe ich ein Problem, für das ich keine Lösung finden kann, obwohl ich eigentlich denke, dass es nicht so schwierig sein kann.
Ich habe etwas mit den Plugins Lightbox und Nextgen Gallery experimentiert. Nun möchte ich gerne die Eigenschaften beider Plugins in einem haben. Das heißt konkret:
Bei Lightbox kann ich Thumbnails in den Test einfügen und dann nach drauf klicken in der Großansicht durchblättern. Es ist jedoch schwierig viele kleine Thumbnails nebeneinander anzuordnen, wie es Nextgen Gallery standardmäßig macht.
Ich möchte nun sowohl Bilder im Text haben als auch Galerien (viele kleine Bilder einer Matrix), dabei aber durch alle Bilder in der Großanschau durchblättern können. Mit NG Gallery kann ich einzelne Bilder ja durchaus in den Text einfügen (mit singlepic), wenn man dieses dann aber anklickt, gibt es keinen weiter Knopf. Ich habe mir jetzt damit beholfen, die Bilder im Test über Lightbox einzufügen, die Galerien über NGG. Somit kann ich die Bilder im Text durch klicken und die Galerien extra, habe also zwei Zyklen. Was allerdings noch schlimmer ist, ich muss die Bilder an unterschiedliche Orte hoch laden (einmal über die Mediathek und einmal in NGG).
Gibt es eine Möglichkeit dieses Problem zu lösen?
Vielen Dank für Eure Tipps und Grüße