Hilfe bei Widgetizing

Hallo, hab schon den ganzen Tag gesucht, entweder auf Englisch oder der Code sieht nicht so aus wie meiner und finde die stellen nicht wo cih die änderungen vornehemen muss.

Also zu meinenm Problem ich habe das Thema Trendy 1.0 der link zum Thema lautet wie folgt: http://themes.wordpress-deutschland.org/trendy/

Meine wp-version ist die 3.0.4 und den Blog erreicht Ihr unter www.bewegungsreiz.de.

Meine Bitte an euch, helft mir die stelle zu finden an der der Code geändert werden muss um widget zu verwenden. Auch würde ich mich über ein Enleitung freun, auf Deutsch wäre am besten .

Besten dank, ich freue mich auf eure Antworten.

Olli

 

Danke für die tolle Beschreibung, aber ich bekomme es net hin, habe die functions.php vom thema genomme und den Code eingefügt sie hier:

<?php
<?php
if ( function_exists('register_sidebar') )
register_sidebars(3);
?>

............................geht natürlich noch weiter der code!

dann bin ich in die Adminansicht->Editor->sidebar und dann den Code wie folgt bearbeitet

<?php if ( !function_exists('dynamic_sidebar') || !dynamic_sidebar() ) : ?>

<div class="box">
<h2>Kategorien</h2>
<ul>

.............................

</ul>
</div>
<div>
<?php endif; ?>

</div>


leider geht es nicht.....