Opera + Weiterlesen + Breadcrumb NavXT = Problem

Hi

habe einen seltsamen Bug in Opera festgestellt, den ich mir nicht erklären kann. Wenn ich auf den "Weiterlesen"-Link in Opera gehe verschiebt sich der Seitentitel unter die Breadcrumb Navigation. Rufe ich den Artikel ohne /#more-[postid] auf wird alles normal angezeigt. Ich habe die Quellcodes verglichen und 0 Unterschiede festgestellt. In Firefox und IE tritt der Fehler nicht auf was die Sache noch seltsamer macht.
Vielleicht hat hier jemand eine Erklärung woran das liegen könnte. Link gibts gerne per PM.

mfg

EDIT: Das gleiche Problem tritt auch auf nachdem man einen Kommentar verfasst hat und /#comment-[commentid] an die URL angehängt wird.
Gibt es eine Möglichkeit immer auf den Artikel-Link ohne Anhängsel weiterzuleiten?