Keine Widgetanzeige nach Update

Hallöle,

habe das Problem, das nach dem Update auf WP 3.3
für ein selbstgemachtes Theme nicht mehr angezeigt wird. Hab meiner Meinung nach alles durchforstet aber nichts gefunden was den Fehler beheben könnte. Dazu kommt noch, dass seitdem die Artikelseiten total aus dem CSS schema fallen und nur noch kreuz und quer liegen.

Die Seite gehört nen guten Kumpel der allerdings noch weniger versteht als ich von Wordpress und es von jemanden hat machen lassen.

Hier kurz die Links: http://www.europaeischepresseagentur.eu/ ---> Hier funzt alles richtig (Home)

http://www.europaeischepresseagentur.eu/category/aktuelles/ ----> Hier geht dann gar nix mehr.

Ist das nur ein CSS fehler oder eher ein WP Problem.

Bitte um Hilfe ----

Chris

P.S. @ Admin/Moderatoren: War mir nu net sicher ob das hier hin gehört, habe auch leider nichts passendes im Forum gefunden.