Hallo zusammen,
ich weiß nicht genau, ob mein Thema hier richtig ist, aber da es hauptsächlich um Sprachdateien geht habe ich es hier untergebracht:

Ich habe in meiner functions.php des child themes folgende Codezeile:

Code:
 // Add the Membership sub-navigation menu item to BuddyPress' Profile navigation arrayadd_action( 'bp_setup_nav', 'my_woo_info_nav' );
function my_woo_info_nav() {
    global $bp;
    $profile_link = trailingslashit( $bp->loggedin_user->domain . $bp->profile->slug );
    bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => __( 'Adresse ändern', 'buddypress' ), 'slug' => 'membership', 'parent_url' => $profile_link, 'parent_slug' => $bp->profile->slug, 'screen_function' => 'bp_woo_profile_subscription_screen', 'position' => 30, 'item_css_id' => 'membership' ) );
}
Ich würde aber gern die Bezeichnung des Titels je nach gewählter Sprache anzeigen lassen. Ich habe es mit
Code:
bp_core_new_subnav_item( array( 'name' => _e( 'Adresse ändern', 'buddypress' ), 'slug' => 'membership', 'parent_url' => $profile_link, 'parent_slug' => $bp->profile->slug,
probiert, leider erfolglos.

Wie kann ich den Namen in einer Sprachdatei zum anpassen hinzufügen?

Danke im voraus für die Hilfe,
Gruß Anna